Ez az 500 dolláros táblagép szavakat juttat a vak felhasználók keze ügyébe
A Blitab társalapítója és vezérigazgatója, Kristina Tsvetanova
A legtöbb táblagépet érintőképernyő dominál. Amit Slavi Slavev mutat nekem, az nem a legtöbb táblagép.
Betölt egy weboldalt a kijelzőre, megnyom egy ezüst gombot a készülék oldalán, és a kütyü felső felét uraló rács különböző lyukaiból apró buborékok emelkednek ki. Ez a táblagép egyszerre hatvanöt szóval lefordítja az internetről és más digitális forrásokból származó szöveget Braille-írásra, így a vakok vagy gyengénlátók könnyebben hozzáférhetnek bármihez, az esztelen viccektől az e-könyveken át a politikai hírekig.
Slavev a technológiai igazgató és társalapítója a táblagépet gyártó startupnak, a Blitab . Az ausztriai bécsi székhelyű cég közel áll az eszköz véglegesítéséhez (még mindig elég vaskos), amelyet hat hónapon belül körülbelül 500 dollárért árulnak. Napi nyolc órás használat mellett a becslések szerint öt napig bírja egyetlen akkumulátortöltéssel.
Bár vannak frissíthető Braille megjeleníti a piacon általában több ezer dollárba kerülnek, és csak egy sort tartalmaznak – amely felfelé és lefelé mozgó tűkből áll –, így egyszerre csak néhány szót olvashat.
Képzeld el, hogy olvasol Harry Potter egyszerre öt szó – mondja Kristina Tsvetanova társalapítója és vezérigazgatója. Ez teljesen őrült.
A Blitab Braille-kijelzője 14 sorból áll, amelyek mindegyike 23 cellából áll, cellánként hat ponttal. Minden cella megjelenítheti a Braille ábécé egy betűjét. A rács alatt számos folyadékréteg és egy speciális membrán található, amelyet a cég nem ír le konkrétan.
A Blitab, a vakok vagy gyengénlátók számára készült táblagép tetején 14 soros Braille-kijelző, alul pedig érintőképernyő található.
A startup online szolgáltatása az alsó érintőképernyőn látható szöveget Braille-írássá alakítja; A Blitab oldalán lévő gomb megnyomásával a felső Braille-kijelzőn lévő lyukak alatt egy mikroelektromechanikus működtetőelem jelenik meg, amely felnyom egy apró buborékot. Ha megnyom egy másik gombot a készülék oldalán, a Braille-kijelző a következő tartalommal frissül. A Michigani Egyetem kutatóinak hasonló projektjét, amelynek célja egy megfizethető Braille-kijelző felépítése volt, bemutatták december ; még fejlesztés alatt van.
A Blitab érintőképernyős része a Google Android szoftverét futtatja, és képernyőolvasási funkciót is tartalmaz (ez a fajta kisegítő lehetőség alapfelszereltség az Android és iOS táblagépeken). A cég szerint a Blitab egy Braille-billentyűzet alkalmazással is rendelkezik majd, és offline is működik majd, például e-könyvek olvasásához.
Nehéz lehet nagy érdeklődést felkelteni, mivel az ilyen eszközök piaca meglehetősen korlátozott. Egy 2009 tanulmány a Vakok Országos Szövetsége megállapította, hogy az Egyesült Államokban a vakok kevesebb mint 10 százaléka olvas Braille-írást.
Azonban, Jonathan Lazar , a Towson Egyetem informatikai és információs tudományok professzora, aki a fogyatékkal élők web-akadálymentesítését kutatja, úgy véli, hogy a Blitab elérhetősége növelheti a Braille tanulása és használata iránt érdeklődők számát. Azt mondja, ennek részben az az oka, hogy a javasolt ára sokkal alacsonyabb, mint a meglévő Braille-eszközök.
Koncepcionálisan nagyszerű ötlet, amit tenni próbálnak. Ha 500 dollárért meg tudják csinálni, az óriási ugrás lenne? Feltétlenül, mondja.
